[подводная_лодка]

Читала недавно у робота забавный пост (и еще более забавные комментарии) про

раздражающие выражения в русском языке.

раздражающие выражения в русском языке

the-cheerful-robot.diary.ru/p216494864.htm

Список таковых, о котором речь, тут отдельно положу, а то в посте он закопан.

список Аствацатурова

Претензий в адрес некоторых выражений не понимаю - хотя, конечно, само определение "раздражающие" подразумевает субъективность и вкусовщину. Я его скорее как повод к дискуссии рассматриваю). С одним из комментов, впрочем, согласна на все сто - у каждого человека есть свой такой список).
Я вот взялась даже составить собственный . Оставлю в стороне просто неграмотные выражения типа "одеть платье" и "ни на кого нельзя надеется" (хотя все равно раздражает - больше всего тем, что ну нет же никакого труда использовать правильные, не бином Ньютона))), только то, что лично мне не нравится. Не претендуя на лавры филолога, just for fun).

1. девчули
Просто бесит ааааааа, и всё).
2. выйграл (и все прочие слова, где внезапно возникает Й вне всяких правил и здравого смысла. Причем так упорно, что, похоже, скоро будет принято как норма, вроде кофе среднего рода): Тайланд, андройд, войн, мозайка и т.д.
Интересно, в слове "проиграл" никого ж не тянет написать букву Й? откуда она берется в "выиграл"?
3. крейсерская скорость, нелицеприятные соседи и т.п.
Ну то есть не сами словосочетания, конечно, вызывает недоумение и раздражение стремление некоторых людей использовать выражения, смысл которых они не понимают. Блин, страстная поклонница Мияхары отвешивает ей комплимент - ах, она заходит на прыжки на крейсерской скорости, и вообще все шаги и прочее делает тоже! Ааааа, на крейсерской скорости - это не значит быстро! это значит оптимально для длительного движения с точки зрения использования ресурса! то есть по факту - средненько, чтоб не перенапрячься.
Нелицеприятные соседи (то есть такие, чьи лица автору показались некрасивыми) - туда же.
И еще куча всего, сейчас не вспоминается с ходу, но натыкаюсь постоянно.
4. кавычки где попало
Вот прямо сейчас висит сбоку контекстная реклама - доехать в "Крым" из Минска. Ааааа! Почему?! зачем здесь кавычки? это на самом деле не Крым, а что-то зашифрованное-завуалированное?
5. большие буквы где попало
Бесят ужасно. Лучшие Торты на Заказ! Швейная фурнитура Оптом!) Такое впечатление, что все резко забыли, что пишут вообще-то по-русски, где заглавные буквы используют в считанных случаях!
6. большие буквы по географическому принципу: Москвичка, Питерское метро, Английский язык и т.д.
Еще лучше. Если человек живет в Москве, он не делается от этого Москвичом!
7. попробуйте новый Dove (попробовала порошок Tide)
Это рекламное выражение каждый раз вызывает у меня реакцию - ну и как, вкусно? приятного аппетита). А новым порошком все-таки попробуйте постирать!
8. набери мне (в смысле позвони по телефону)
Может, это местечковое? и больше так не говорят нигде? на мой слух в этом словосочетании отсутствует согласование между словами, как будто иностранец говорит, который падежи путает.
9. Войдя в квартиру, нас просто сбил с ног запах.
Неправильное употребление деепричастных оборотов БЕСИТ-БЕСИТ. Как можно настолько не чувствовать язык, чтоб морозить такую дичь, как в примере, и не понимать этого?! И зачем тогда вообще деепричастия использовать, стройте фразу без них, раз не умеете! Запах, блин, вошел в квартиру!..
10. День Рождение
Ага, именно так, мало того, что заглавными буквами - праздник же, Новый год и день Великого Октября в одном флаконе! - так и еще и в среднем роде , непостижимом моему уму.
11. ни кто мне не чего не говорил, и прочий геноцид приставок.
Иногда кажется, что приставки в русском языке подвергаются либо обструкции на уроках - их перестали проходить, либо целенаправленному выживанию в пользу предлогов. Сплошь и рядом - не смотря на, как на счет этого, в перемешку, и прочее. Но все еще вздрагиваю, когда натыкаюсь на "собираюсь сегодня по рисовать".
12. мы (из уст "мамочки" применительно к ребенку).
я еще как-то могу понять, когда так говорит мать годовасика-тугосери (с) на соответствующем форуме, "мы кушаем смесь такую-то", "мы поспали и испортили памперс", и т.д., в конце концов маленький ребенок действительно почти ничего не делает сам. Но вот когда родительница вполне уже самостоятельно функционирующей особи 7-10 лет пишет: мы занимаемся в школе такого-то катка, мы прыгаем все двойные, мы это платье надевали всего два раза... рррр.
13. проект
Я по большей части вообще не понимаю, о чем идет речь, когда используют это слово. Такое впечатление, что те, кто его говорят, хотят прикрыть им тот факт, что они тоже.


Если вспомню еще, допишу потом).
Про свои раздражители рассказывайте? интересно

UPD
ААА, как я могла забыть!

14. многоточия!
это просто ррррр! вместо всех знаков препинания и пробелов, жесть кошмарная, откуда, зачем?!

запись создана: 13.11.2018 в 13:40

@темы: цитирую

Comments

[Ангулема]

2. выйграл (и все прочие слова, где внезапно возникает Й вне всяких правил и здравого смысла.

ВОТ ПРОСТО ДА!!!

И про приставки плюсую. Меня еще бесит, когда тся/ться путают (ну простой же вопрос для определения, ну ). Ну, и вообще измывательства над русским языком (над белорусским тоже, иногда как встретишь что-нибудь...)

[vicky-taiji]

. выйграл (и все прочие слова, где внезапно возникает Й

или где она внезапно пропадает - как в случае с Дубай - я прямо понять не могу, почему все вокруг говорят ДубаИ с ударением на И.

но самое раздражающее и просто не находящее объяснения - это "крайний" вместо "последний". За это я готова бить в лицо.

а список на 2, если честно. Я не понимаю, как может 79 и 81 быть рядом, к примеру.

[vicky-taiji]

Хотя я 8 лет живу на сообществе "русские в Японии", и там бывают "микравалновка", "джынсы" и прочие радости. После них даже "крайний" не бесит))))

[подводная_лодка]

Меня еще бесит, когда тся/ться путают

Ангулема, этот пункт я отдельно вынесла, сразу:

Оставлю в стороне просто неграмотные выражения типа "ни на кого нельзя надеется"

я прямо понять не могу, почему все вокруг говорят ДубаИ с ударением на И.

vicky-taiji, это, видимо, по аналогии с Мытищи или там Колядичи))) что людям ближе)))

но самое раздражающее и просто не находящее объяснения - это "крайний" вместо "последний"

о, я недавно потрясающую по силе эмоций дискуссию прочла по этому поводу) люди с дрожью в голосе делились страшными историями, как человек сказал на пляже перед отъездом домой "пойду окунусь последний разок", и через три дня его тело вынесло волнами. А вот сказал бы "крайний" - и все было бы в порядке, по всей видимости. Или, к примеру, как человек Х рассказывает У, что Z звонил последний раз пару дней назад, а У в ужасе падает в обморок - потому что пугается, что Z умер!!! ну как, последний раз же звонил!!! поэтому нельзя так говорить, нужно беречь чуЙства и нервы дорогих тебе людей.

"джынсы"

форум - это ладно еще, там собирается много людей случайных, не слишком грамотных, но они же в общем-то, не на широкую аудиторию публикуются. А вот когда аффтары, как бэ претендующие на литературность, пишут эти самые джинсы в родительном падеже с нулевым окончанием, типа "пояс джинс"...

Я не понимаю, как может 79 и 81 быть рядом, к примеру.

ну я местами нервозность автора списка тоже не совсем поняла. Толерантность - слово как слово, употребление его в месту и в контексте не вызывает никакого протеста. А "недорогие цены" - просто ошибка смысловая, хотя видеть ее где-то в печатном виде неприятно, конечно.

Хотя некоторые перлы из его списка меня тоже раздражают). я просто повторяться не стала. Мой "герой" - вкусняшка!

[Ангулема]

Мой "герой" - вкусняшка!

Я постараюсь запомнить и при тебе не говорить

[подводная_лодка]

Ангулема, ты употребляешь?)))

[Ангулема]

подводная_лодка, да) И прочих -яшек из списка

[Братья Маджере]

Меня вообще напрягают ошибки. Именно грамматические, синтаксические и прочие, кои с первого по седьмой класс изучить должно, и помнить вовеки! Люто бесит, если честно - ведь смысл фразы непонятен, как они вообще общаются, чукчи, пеньки берёзовые!

Отсутствие заглавных букв и точек в личной переписке и смс - не напрягает, мало ли, какая техника у человека. Мне с телефона тоже не всё удобно ) Намеренное искажение слов, когда оно к месту, и в простом общении - нормально (типа пушистечка, лапуся и т.д.), если к месту.

Реклама... О, это отдельная боль. Её не проверяет никто, никогда и нигде.
Хотя в современном мире сложно уследить за грамотностью, если не работаешь с текстами профессионально и постоянно Слишком много паразитической информации цепляется, и это ужасно.

[vicky-taiji]

подводная_лодка,

Мытищи или там Колядичи))

пример поняла, но, согласись, нет у этих слов ударения на последний слог)) но подмена Й на И работает.

делились страшными историями

моя лучшая подруга разбилась в горах. 10 дней доставали, а потом я была на опознании. И в ее дневнике последней фразой была - "так тяжело, умереть можно". И все мы живем, ее друзья. И никто не говорит "крайний раз".

[подводная_лодка]

Ангулема, ты ж понимаешь, у меня в мыслях нет кому-то что-то предъявлять, как говорить?) Мои тараканы - только мои))).

[Ангулема]

подводная_лодка, не, я ж не воспринимаю как наезд) Просто честно созналась И постараюсь помнить, чтобы случайно не раздражать. Слова ведь дело такое - можно употреблять, можно не употреблять)

Кстати, я так понимаю, что в мужском одиночном нас будет представлять некий легионер Лебедев. Во всяком случае на той же бэшке, где девочки бились за техминимум, он представлял нас и себе техминимум набрал.

[подводная_лодка]

vicky-taiji, твоя точка зрения по поводу "крайнего раза" мне кажется куда более разумной, чем у тех истериков фиалок, которые падают в обморок от последнего звонка. Я там нешуточным усилием воли сдержалась, чтоб не спросить: а если какой-нибудь знакомый скажет, что едет на дачу крайний раз, и разобьется на машине, вы как вообще говорить будете после этого? Ну, собственно, ответ ясен был заранее).
И вообще, крайними бывают плоть, срок и дом на улице, остальное от воинствующей неграмотности.

[подводная_лодка]

Братья Маджере, и даже по поводу работы с текстами профессионально и постоянно мне есть что сказать(. У меня в ленте, далеко не ходить за примером, есть девушка, которая подрабатывает на копирайте, и весьма самоуверена насчет своей эрудиции и грамотности. Ошибок в ее постах немало, и таких, которые не спишешь на описки и небрежность в собственном дневнике, это явно ее уверенность, что так правильно. А кто-то ж ее тексты публикует и читает потом...

[Братья Маджере]

подводная_лодка, увы.

Ой. Про "крайние" разы - это то же, что про "слепых", "глухих" людей и "инвалидов". Типа нельзя так говорить, это плохо! Нельзя говорить негру, что он негр, и прочая муть. Ужасно, на самом деле. Хочется срочно пойти, и всех их окропить святой водой... несколькими кубометрами. Из брандспойта. Накрест.

[Ангулема]

Братья Маджере,

Нельзя говорить негру, что он негр, и прочая муть.

Просто в английском это nigger, и это реально уничижительное слово. Ругательство фактически. При переходе в русский негатив, скорее всего, отвалился, т. к. не тот контекст, поэтому в русском негр - это просто темнокожий.

С остальным согласна.
Мне, кстати, наоборот кажется, что ища замену "инвалидам" и прочим люди как отгораживаются от них и стигму это только усиливает.

[подводная_лодка]

(типа пушистечка, лапуся и т.д.)

О, я вспомнила еще один свой раздражитель!)))
Нет, не такие словечки, они к месту норм воспринимаются. Так, ассоциативно). Дописала пункт.

12. мы (из уст "мамочки" применительно к ребенку).
Я еще как-то могу понять, когда так говорит мать годовасика-тугосери (с) на соответствующем форуме, "мы кушаем смесь такую-то", "мы поспали и испортили памперс", и т.д., в конце концов маленький ребенок действительно почти ничего не делает сам. Но вот когда родительница вполне уже самостоятельно функционирующей особи 7-10 лет пишет: мы занимаемся в школе такого-то катка, мы прыгаем все двойные, мы это платье надевали всего два раза... рррр.

[Братья Маджере]

подводная_лодка, иногда есть действительно "мы" и в 10 лет. Например "мы болели" весьма актуально и для болящего, и для ухаживающего )))
Или "мы записались на кружок, и исправно посещаем" тоже требует немалого напряга от родителей. Даже когда мелкому таракану уже лет 12 ) Иногда (со стороны это не видно) родительская поддержка очень влияет на результат.

Но я понимаю, о чем речь. Яжемамочки очень любят приписывать себе лишние достижения, судя по всему.

[Братья Маджере]

Ангулема, реальная история о том, как глухого человека забанили на волонтерском сайте за использование слова "глухой" в отношении себя самого. Надо типа говорить "слабослышащий", иначе оскорбление.
На вопрос "Чем я слабо слышу без внутреннего уха как такового, и когда я, по мнению администрации, буду слышать сильно", ответа не нашлось.

У нас с Рейстом та же фигня )) Людей коробит от слова "слепой", а мы глумимся...

[Братья Маджере]

Прошу прощения, но это, оказывается, моя больная тема
Суеверное отношение к повседневным словам и извращенские заменители, типа "крайних покупок"...

[подводная_лодка]

иногда есть действительно "мы" и в 10 лет.

Братья Маджере, есть, конечно. "Мы пошли в театр" - это действительно мы, мама и дочка. А то, может, и папа еще. Или "мы весь вечер учили это чертово стихотворение" - там маме могло достаться даже больше, чем ребенку))). Но я не об этом).

Надо типа говорить "слабослышащий"

эээ... а если человек не слабослышащий, а не слышащий вообще, то все равно не глухой? О_О
до маразма доходит, согласна.

[Братья Маджере]

подводная_лодка, именно.
Слабовидящий, даже если глаз у человека физически нет. Ампутированы. А самое ужасное, что люди с этими суевериями реально сходят с ума, и верят неизвестно, во что.

Цепочка! И торты!

[Ангулема]

Братья Маджере,

реальная история о том, как глухого человека забанили на волонтерском сайте за использование слова "глухой" в отношении себя самого. Надо типа говорить "слабослышащий", иначе оскорбление.

ОМГ Тут, имхо, реально как с "крайним", люди пытаются отгородиться от реальности. Нет, он не глухой, просто слабослышаший! И если постарается, будет слышать хорошо

[ks555]

меня бесит ИХНИЙ ))

набери мне - ок
устойчивое выражение, фразеологизм

[подводная_лодка]

Ихний - это прекрасно, да

Выражение, может, и устойчивое, но я его не могу воспринимать как на русском языке сказанное слова не согласуются между собой. Набери (что?) мой номер, или позвони (кому?) мне, а набери (кому?) - я слышу как что-то очень странное. А еще почему-то у меня это выражение ассоциируется с братками из 90-х, когда появлялись первые сотовые телефоны, и это было очень понтово, эдак сказануть - ну ты брякни мне на мобилу!

[ks555]

Не, это из времён СССР)))
Набери= позвони , разговорный синоним

[Братья Маджере]

Ихний - устаревшее просторечие. Тамошний, евойный, здешний, тутошний, и тому подобные слова в современном языке уже отмирают, а когда-то были нормальным "мужицким" говором. "Ихнии заречинскийи учера до полуночи гуляли", что в переводе означает "Молодёжь с Заречинской слободы поздно легла спать"
Знаю места, где старики до сих пор этими словечками вовсю пользуются, хотя не собираюсь утверждать, что это грамотно )

[Ангулема]

ААА, как я могла забыть!

14. многоточия!

У меня редактор в свои рерайты обожает фигачить многоточия, иногда после каждого предложения Я их молча убираю во время верстки Оставляю пару штук, чтобы не совсем палевно было.

[подводная_лодка]

Ангулема, пара штук на ооооочень большой текст - более чем достаточно). но ведь сплошь и рядом многоточиями заставлено просто все!

[подводная_лодка]

Ихний - устаревшее просторечие

Братья Маджере, тем не менее есть товарищи, которые в настоящее время постоянно им пользуются вместо нормального, не устаревшего и не просторечного слова "их").
Я не знаток, но если судить по литературе, то, по-моему, и в прошлом ихние и евойные были признаком речи неграмотной. Помнится, чеховский Ванька Жуков писал своему дедушке на деревню, как чистил селедку с хвоста, хозяйка разозлилась и начала евойной мордой ему в харю тыкать))), а вот персонажи-доктора и профессора обходились без подобного сленга).

[Ангулема]

подводная_лодка, там небольшие тексты, и я пару штук как раз оставляю Мне иногда кажется, что некоторым людям видится несолидным ставить в конце предложения одну точку, поэтому ставят три