Валошка

[подводная_лодка]

У нас же тут идут II Европейские игры. Типа как олимпийские - много видов спорта, только европейские). Выйдешь в центр - как будто не в Минске, столько народу в городе, такая движуха кругом). Не берусь судить, как что было подготовлено и проведено, на мой взгляд совсем-совсем по касательной - выглядит вполне на уровне. Транспорт, волонтеры, благоустройство, все весьма красиво.
Я вот зацепилась глазом на новый рекламный щит, раньше не замечала такого:



Я, безумоўна, ведаю, што такое марозіва, але ж, нажаль, не гэтак дасканала валодаю мовай, каб без слоўніка зразумець, што такое валошка, чаму яно такого нязвычнага колеру і ці ядома лі гэта наогул?)
Ну, что значит валошка, разобралась, конечно, быстро (хотя так и не поняла, в чем разница, употребляется же и слово васілёк, и ходить за примером далеко не надо - целая сеть национальной кухни так названа, и не пришло даже в голову, что есть еще какое-то другое слово). А вот попробовать (и оценить, действительно ли оно такое синее, как на картинках) так и не довелось, ни в одном магазине не нашла. Реклама везде есть, даже прямо на холодильниках в магазинах, а мороженого нет. Даже обидно, придумали что-то уникальное и символичное, должны ж были завалить своим продуктом всё, чтоб никто мимо не прошел... ну, наверно, когда Игры закончатся и все гости разъедутся, тогда и появится.

@темы: этот город - самый..., кажучы па-беларуску, издеваюсь над фотоаппаратом

Comments

[Ангулема]

Валошка наравне с васільком используется вроде, мне даже как-то этимология попадалась, там забавно, что корни обоих слов уходят к богам/царям - Вялесу у валошки и Базилю у василька.

Я как-от видела в магазине, но стоило оно как крыло от самолета (и делают в Гомеле, а у меня таки есть предубеждение против еды из Гомельской области). Может, не очень много делают/завозят пока, потому что встречала упоминания чуть ли не "охоты" на это мороженое, чтобы попробовать)

[Azor Ahai]

Я прочитала о нем, как только домой вернулась, и страшно жалела, что не нашла. Если найдешь и попробуешь - опиши вкус, любопытно)

[МЯТНЫЙ КАРАСИК]

а у меня таки есть предубеждение против еды из Гомельской области

А почему? Как уроженка Гомельской области интересуюсь

[Ангулема]

МЯТНЫЙ КАРАСИК,

А почему? Как уроженка Гомельской области интересуюсь

Так радиация (на Могилевские продукты тоже смотрю с подозрением, если что)
Я понимаю, что глупо и со щитовидкой все равно уже проблемы, но иногда накатывает паранойя)

[подводная_лодка]

делают в Гомеле
Да? "Белый полюс" гомельская компания? Понятия не имела. Тогда понятно, почему его нет.

Я не парюсь относительно гомельских-могилевских продуктов, мое глубочайшее имхо, если радиация есть, от нее никуда не денешься. Кроме того, я когда-то видела цифры, автомобильные выбросы загрязняют среду во впечатляющие разы больше и более опасными элементами, чем самое грязное производство, и живя в городе с миллионом машин, беспокоиться из-за всяких страшилок давно бросила. Рассчитывать на какую либо чистоту продуктов, хоть десять раз на них написано "био" - тоже.

[Ангулема]

подводная_лодка,

Да? "Белый полюс" гомельская компания? Понятия не имела. Тогда понятно, почему его нет.

Да, Гомельская. И Яттис тоже их. Всё очень дорогое...

Я не парюсь относительно гомельских-могилевских продуктов, мое глубочайшее имхо, если радиация есть, от нее никуда не денешься. Кроме того, я когда-то видела цифры, автомобильные выбросы загрязняют среду во впечатляющие разы больше и более опасными элементами, чем самое грязное производство, и живя в городе с миллионом машин, беспокоиться из-за всяких страшилок давно бросила.

Ну да, но паранойе не прикажешь.

[МЯТНЫЙ КАРАСИК]

Ангулема, а, тогда понятно) но с радиацией вкуснее
Я наоборот люблю в Минске покупать продукты из Гомельской области, прям родство какое-то чувствую, особенно радостно было увидеть батон из родного Светлогорска)

[Ангулема]

МЯТНЫЙ КАРАСИК, я так в Москве радовалась белорусским йогуртам в магазине

[подводная_лодка]

Мы с подругой тоже как-то летели из отпуска через Москву, долго шарахались по магазину в центре, не могли решить, чего б купить на перекус не по цене золотых крестов с Василия блаженного и сьедобное) обрадовались как маленькие, найдя белорусский кефир и печенье)))

Ангулема,ці многа я памылак нарабіла?)))

[Ангулема]

подводная_лодка,

ці многа я памылак нарабіла?)))

Я, безумоўна, ведаю, што такое марозіва, але ж, нажаль, не гэтак дасканала валодаю мовай, каб без слоўніка зразумець, што такое валошка, чаму яно такого нязвычнага колеру і ці ядома лі гэта наогул?)

"На жаль" пішацца асобна, "такогА" (але гэта хутчэй абдрукоўка), "лі" у беларускай мове няма, у яго ролі выступае "ці" (якое ты ўжыла, але вырашыла і "лі" дадаць)), "ядомаЕ" (кароткіх форм прыметнікаў няма, а прыслоўя "ядома" таксама не існуе). Нядрэнна цалкам =)
А, ну і "гэта" напрыканцы лепш прыбраць - "чаму яно такога нязвычнага колеру і ці ядомае наогул?)"

[подводная_лодка]

Які жах))) в трех строчках ошибок больше, чем неошибок). Я, правда, понаехала уже во взрослом возрасте и специально язык не учила нигде, но все равно не думала, что такая двоечница).

[Ангулема]

подводная_лодка, я б не сказала, что это критичные ошибки)) Очень прилично в целом.