Ссылку я потеряю, разумеется, поэтому пусть будет здесь.

newyork.timeout.com/arts-culture/dance/2077107/...

They’re not ideal interview circumstances: 30 minutes with figure skater Johnny Weir, speaking from a cell phone at a car wash.
Кто еще, кроме Джонни, может столько всего наговорить за полчаса? :lol:

I wanted to really take advantage of them, especially since at Vancouver, at the last Olympics, I really competed better than I ever had in my life. I did two standout performances that I’ll always remember, and even though I didn’t win a medal, people really responded to what I did on the ice and who I am as a person.
:apstenu:

Also when I return to competitive figure skating, which I hope to next year,
WHEN?! не if? хоспаде, я не знаю, какие еще запчасти тушки можно поскрещивать) :beg:

My coach, for example, was born in 1946 in the Soviet Union,
хммм... у Галины Яковлевны тоже был юбилей в этом году?
Хмм еще раз, википедия дает ее год рождения - 1952? :hmm:
ох, Джонни, получишь от ГЯ клюшкой)

Russia is a very homophobic country, and I’m about as gay as a handbag full of rainbows.
Хорошо, хоть таких иллюзий относительно "любимой страны" нет(((.
Какая-то ж скотина объяснила популярно? :nunu:

Even taxi drivers in Russia know who I am
ох, Джонни... Артур Лукьянов такой один все-таки, я думаю)))

I just recently performed in a city in southern Russia, near the mountains, and there’s a huge factory there for Gazprom, which is Vladimir Putin’s gas company. There was snow up to my shoulders, one highway with one lane on each side. So as a Russophile it’s so interesting.
Сказочник... ;-)

I don’t try to push that boundary. I know what my body looks like and how to use my lines, and I don’t veer from that very much
и почему мне это так нравится?)

But I’ve been thinking a lot about Bizet’s Carmen and actually being Carmen.
So dancing Carmen and skating Carmen seems like such an interesting idea. I am super effeminate, but to be a Spanish lady with all that passion and fire would be such a stretch for me, and it would challenge me. I’d like that.
Что-то мне это напоминает... амиши, печенье с кремом посередине? нет? :gigi:
Про "сказку странствий" Шнитке мы что-то совсем забыли(...

Q. I wonder how the judges will react since you are openly gay now—if that will make a difference?
A. it shouldn’t have even been a question.
если бы, если бы...(((
Абзац про олимпийские прокаты я копировать не буду, моих нервов читать это еще раз не хватает(. Сколько еще ему будут мотать?

I skate as much as I can, and I try to stay in great shape and I can still do all of the difficult jumps; I’m still working on my quadruple jumps.
I skate whenever I can and I fit my training in whenever I can because aside from it being my job and the thing that I love to do.
Джонни, :heart:

П.С.
Ловила за хвост свои ассоциации, пытаясь ...хм, читать это интервью). Вот, вспомнила - Питер Блад говорит полковнику Бишопу: "вы будете прилично знать латынь к тому времени, как я с вами покончу"))).

@темы: цитирую, слооожные отношения с предметом, чукча читатель), Mr John G. Weir

Комментарии
20.10.2011 в 14:11

WHEN?! не if?
Не забываем про I hope во избежание дальнейших разочарований.

хммм... у Галины Яковлевны тоже был юбилей в этом году?
Хмм еще раз, википедия дает ее год рождения - 1952?

Хмм, тоже запуталась. Точно получит клюшкой! *ржет*
Если вики права, то юбилей в следующем году? Интересно хоть кто-нибудь почешется?(((( ГЯ достойна.

Какая-то ж скотина объяснила популярно?
По Первому каналу, че! Заечка и пусечка Ургант и проч.

Артур Лукьянов такой один все-таки, я думаю)))
Не мешай Джонни заниматься мифотворчеством о России!!!))) Здесь живут одни ценители балета и фигурного катания! Пусть американцам будет стыдно!)))) Все он прекрасно понимает, я думаю, просто в Америке вообще фигуристов за спортсменов не считают и Джонни не в первый раз пытается с этим бороться в СМИ. Играет на контрасте, типа, вот в России все - ах!, а вы тут все огры некультурные!
Блин, меня внезапный Симкин порадовал.

Что-то мне это напоминает... амиши, печенье с кремом посередине? нет?
Разводняк 100%! "Лебединое озеро" сюда же не забудь.

Про "сказку странствий" Шнитке мы что-то совсем забыли(...
Шшшш! Мы тебе не Лайс, чтобы громко возвращаться под овации.)))
20.10.2011 в 15:04

Не забываем про I hope
да не забываем, конечно, дадут нам забыть(((. Но все-таки вот прям WHEN! вроде мы таких словей раньше не употребляли?

По Первому каналу, че!
да первому каналу черт с ними, с этими козлами... чтоб только не лично(

Не мешай Джонни заниматься мифотворчеством о России!!!))) Здесь живут одни ценители балета и фигурного катания! а вы тут все огры некультурные!
*испацстала* пять баллов!!! ржу в голос)))))
Конечно, у них же нет Vladimir Putin’s gas company и snow up to my shoulders!

меня внезапный Симкин порадовал.
а ты про него что-то знаешь? (я темная, первый раз услышала).
а танец "fallen angel" видела? с кровавыми следами вырванных крыльев на спине? не сообразила только, который был первым)
20.10.2011 в 16:35

Но все-таки вот прям WHEN! вроде мы таких словей раньше не употребляли?
Не помню, но птичка-говорун могет, сама знаешь.

черт с ними, с этими козлами... чтоб только не лично(
Гатчик вякал, там где Джонни мог это увидеть, и на последней встрече, на шутливое предложение наших девушек облагородить внешний вид Гатча, он же вроде сразу сказал, что наверняка получит в глаз, если подойдет к тому с таким предложением. Такшта...

у них же нет Vladimir Putin’s gas company
Не, ну мозги есть, такое ляпать? *ржет*

а ты про него что-то знаешь? (я темная, первый раз услышала).
Вот сразу видно как внимательно ты читаешь некую эпопею в жж!))))) А там даже тэг специальный есть.) Я его запомнила по раннему творчеству аффтора, он участвовал там в одном фике. Никогда не догадаешься с кем его там сослэшили!)))) (по тэгу этого фика нет, сразу предупреждаю)

а танец "fallen angel" видела?
Да, вчера посмотрела. Симкин первый был. Крылышки у него зачотные, но Джоннин ангел мне больше понравился.
20.10.2011 в 16:57

Не, ну мозги есть, такое ляпать?
нуачо, ты тоже можешь про Джорджа Буша что хочешь говорить! (помнишь бородатый анекдот?)))

как внимательно ты читаешь некую эпопею
да я, кажется, уже достаточно давала возможностей пытливому следователю заметить, какая я внимательная! :lol: и ваще, вдумчиво я прочитываю тока один тэг!
Никогда не догадаешься с кем его там сослэшили!)
*надулась* злааааая!) Хорошо, что предупредила! :lol:
Мне на видео Симкин показался таким ребенком, как только рука поднимается и его с кем-то слэшить)))
20.10.2011 в 17:40

ты тоже можешь про Джорджа Буша что хочешь говорить!
Ыыы! Я же не в интервью это говорю в отличие от!))))

помнишь бородатый анекдот?)))
Ахаха! Нет?)))

злааааая!) Хорошо, что предупредила!
Я жду твоих догадок!=) если найду, скину ссылку

Мне на видео Симкин показался таким ребенком,
То видео, что я видела было 2006 года. Накинь пять лет и все не так уж и страшно!))))
20.10.2011 в 17:54

Ахаха!
да я его практически уже и рассказала). На заре перестройки русский и американский журналисты обсуждают, где гласность круче. Американец говорит - вот я могу выйти к Белому дома и громко сказать все, что я думаю про Джорджа Буша, а ты? Русский - а чо, я тоже могу выйти на Красную площадь и громко сказать все, что я думаю про Джорджа Буша!)))
Но вообще меня Джонничка этой "владимир путин'с газ компани"(с) так порадовал, просто вцытатнег). Характерно, что не Дмитрий медведев'c)))

Я жду твоих догадок!
тааак... только не говори мне, что это надо искать именно по тому тэгу, который я якобы внимательно прочитываю! :lol:
20.10.2011 в 17:55

Я болею за японцев!
Кто такой Симкин?
20.10.2011 в 18:00

Танцовщик балета, Джонни в этом интервью говорил, что ему нравится. Посмотри вот здесь:
www.youtube.com/watch?v=7smuUQLXTwk&feature=sha...
20.10.2011 в 18:09

Я болею за японцев!
Понятно. спасибо. Сдаётся мне, шо Джонни нравится не балет... :lol:
20.10.2011 в 18:17

Лля, будем откровенны, нам тоже не всегда нравится вот конкретно само по себе фигурное катание! :lol:
Симкин, кста, тоже к джонниным комплиментам в свой адрес не остался равнодушен)
20.10.2011 в 18:20

Я болею за японцев!
подводная_лодка, не всегда нравится вот конкретно само по себе фигурное катание! :lol:
У меня в дневе есть программы Чана. Несколько... В чём ты пытаешься меня уличить? :tease4:

Симкин, кста, тоже к джонниным комплиментам в свой адрес не остался равнодушен)
Конечно. Вейра я знаю, а Симкина нет. Кто круче? :lol:
20.10.2011 в 18:24

подводная_лодка, только не говори мне, что это надо искать именно по тому тэгу,
Ы, как не странно, по этому тэгу тоже нет. Как не странно. Но ты угадывай, угадывай!)))

Лля, Сдаётся мне, шо Джонни нравится не балет...
Ну шо такое!)))) Джонник культурный мальчик тонкой душевной организации и любит прекрасТное! Мы не понимаем ваших намеков!!!)))
20.10.2011 в 18:30

Лля, Кто круче?
Вейр, нивапрос!=)
20.10.2011 в 18:33

Лля,
В чём ты пытаешься меня уличить? - боже меня упаси!))) я ж говорю, во-первых, НАМ), а во-вторых - не всегда!))) (а во всего-то 60 ... особенностях :-D кое-кто себя сам уличил!) :lol: :lol:

strangergirl,
по этому тэгу тоже нет :-D что-то мне подсказывает, что скоро будет)))
можно, я уже сдамся?) могу сразу в плен!))) хоть первую букву скажи!
20.10.2011 в 18:40

Я болею за японцев!
Понахватались, блин! Фиг разведёшь... *фыркнули мы с внутренним Вейром и ушли жаловаться на вас друг другу*
20.10.2011 в 18:46

*схватила обоих и тащит обратно* нинада на нас жаловаться!) признали сразу и безоговорочно - Кто круче? Вейр, нивапрос!=)
20.10.2011 в 18:52

подводная_лодка, что-то мне подсказывает, что скоро будет)))
Ыыы, усе основано на реальных событиях!))))

хоть первую букву скажи!
Блин, хитрая! Нееет! ;Р
20.10.2011 в 18:53

Я болею за японцев!
*хлопаем в ладошки* Мы всегда знаем когда вовремя всплакнуть! :lol: